যদিও ছবিটি এরকম শর্তে ছাড়পত্র পাবে এটা আগে থেকেই জানা ছিল ছবির সংশ্লিষ্টদের। কারণ ‘কবির সিং’ ছবিটি তেলেগু সুপার হিট ছবি ‘অর্জুন রেড্ডি’র হিন্দি সংস্করণ। মূল ছবিটির ওপরও সেন্সরবোর্ড এরকম শর্ত আরোপ করেছিল।

তবে এই শর্ত সাধারণ দর্শকের মনে কোনো প্রভাব ফেলবে কিনা- জানতে চাইলে ছবির প্রযোজক মুরাদ খেতানি বলিউড হাঙ্গামাকে বলেন, আমি তা মনে করি না। এটা তরুণদের ছবি, তরুণরা এই ছবিটি দেখতে যাবে। এটা কোনো পারিবারিক ছবি নয়। এমনকি শিশুদের সিনেমাও নয়। সুতরাং আমার মনে হয়, এরকম শর্ত কোনো প্রভাব ফেলবে না।

তেলেগু ‘অর্জুন রেড্ডি’ পরিচালনা করেছিলেন সন্দীপ রেড্ডি ভাঙা। হিন্দি সংস্করণের ছবিটির পরিচালকও তিনি। ছবিটি যৌথভাবে প্রযোজনা করেছেন ভূষণ কুমার, মুরাদ খেতানি, কৃষাণ কুমার এবং অশ্বিন ভার্দে। চলতি জুন মাসের ২১ তারিখ মুক্তি পাবে ছবিটি।